Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существова­ло два Хайяма.
Один, мудрый, писал трактаты по математи­ке, астрономии и философии.
Другой, ветреный любитель плотских утех, сочинял стихи.
На самом деле ученый и по­эт объединились в одном лице.
Отдавая должное научным трудам Хайяма, все же следует признать, что сегодня их изу­чение — удел специалистов.
А вот стихи обрели воистину всемирное признание, вошли в золотую сокровищницу ми­ровой культуры. .«Омар Хайям был человеком.
Не нужно делать из него ни пьяницу, ни ловеласа в стиле французских романов.
Он был та­ким же, как все мы: порой мерз и голода,?, порой жил прекрас­но, много думал и много работал» (Р. Дашнаки).
Плоды раз­думий и страстей Омара Хайяма перед вами.

2011 С(Тадж) Х15 111457/1