|
Неделя ужасов: Черный юмор зарубежных писателей Перевод с англ и франц
1992 Сб3 Н42 76756/1
В сборник вошли 20 рассказов английских и американских писателей - мастеров ужаса и черного юмора. В книгу вошли произведения таких авторов: Д. Кольер, Жан Рей, Р. Мэлони, Р. Шекли, О.Хаксли, Э. Брама и др. Жанр черного юмора - универсальный, способный вместить в себя любую модель бытия. Из обилия «черно-юморной» зарубежной литературы XX века составители настоящего сборника выбрали произведения, объединенные, во-первых, магическим кристаллом фантазии, а во-вторых, тревогою за судьбы цивилизации. Ивлин Во, Олдос Хаксли, Генри Каттнер, Джон Кольер пишут о настоящем, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли повествуют о будущем, но сюжетные линии их произведений пересекаются в одной точке - осмысления социального портрета человечества в его развитии. И все они задаются вопросом: что же мы, люди, такое? Доступно ли нам такое понимание феномена человека, которое позволит преобразить наш мир в благожелательную сторону? СОДЕРЖАНИЕ:
Джон Кольер. «Дьявол, Джордж и Рози», Герберт Уэллс. «Неопытное приведение», Роберт Лафферти. «Неделя ужасов», Джером Джером. «Партнер по танцам», Жан Рей. «Рука Геца фон Берлихингена», Генри Катнер. «Сим удостоверяется.. . », «Котел с неприятностями», «До скорого!», Рассел Мэлони. «Несокрушимая логика», Роберт Артур. «Упрямый дядюшка Отис», Гарри Гарриссон. «Самый великий охотник», Роберт Шекли. «Кое-что задаром», «Ордер на убийство», Эрнст Брама. «Привидение в доходном доме», Ивлин Во. «Коротенький отпуск мистера Лавдэя», «Тактические занятия», «Саки» «Открытая дверь», Олдос Хаксли. «Улыбка Джоконды», Андре Майе. «Как я стала писательницей», Маргарет Ронан. «Палец! Палец!», Джордж Хитчкок. «Приглашение на охоту», Джон Кольер. «На дне бутылки», Эдвард Хеч. «Человек, который был повсюду».
|