Более всего в романе привлекала современников атмосфера чрезвычайной простоты и достоверности, особого успеха добился автор в изображении жизни рабов и хозяев на фазенде.
Несомненно, что небывалый триумф книги объяснялся еще и тем, что ярко и правдиво, хотя и с очевидным привкусом религиозной сентиментальности изображался ужас рабства, его чудовищная бесчеловечность.
Рабство в стране укоренилось в начале XVI века:
через тридцать лет после открытия Бразилии португальским мореплавателем Педру Алварисом Кабралом на берег высадилась экспедиция колонизаторов с первой партией рабов.
И только через триста лет после этого события в работорговле была пробита первая брешь:
вышел закон, запрещавший ввоз рабов в Бразилию.
Но несмотря па это, торговля рабами продолжалась, их тысячами ввозили нелегально.
Следующим ударом по рабству был закон 1871 г., предоставлявший свободу детям рабов и только в 1878 г.
был нанесен последний сокрушительный удар рабовладению:
произошла отмена рабства оглашением, так называемого, «золотого закона».
Действие романа происходит в первые годы правления Дона Педру II — последнего императора Бразилии (1840–1889 гг.).
События разворачиваются в богатом и плодородном муниципальном округе Кампус Дигойтаказес па берегу реки Параибы недалеко от города Кампуса… В романе использованы подлинные географические названия.
По мнению бразильского историка Базилио ди Магальяэнса, сей роман «есть прекрасный труд, в котором женщина, одерживающая победу красотой, служит лишь предлогом для защиты человека»… М.
А.
Смирнова

1991 И(Браз) Г48 127107/1