Очерк о природе, истории, населении и хозяйстве Турецкой Республики.
Автор использует в работе личные впечатления от пребывания в Турции, что делает книгу особенноинтересной.

Р.Фиш переводил стихи и прозу турецких писателей, ему посчастливилось познакомиться и подружиться с многими мастерами турецкой культуры.
О книгах, которые он переводил, и о их создателях, о городах и памятниках культуры, которые удалось ему повидать, о людях - ученых и неграмотных, с которыми довелось встретиться в Турции в 1965 и 1967 годах и за ее пределами, о том, что пережил и узнал, рассказывает автор.

Книга дает представление об уникальной горной стране в центре Азии, истории ее географического исследования, природе, особенностях хозяйственного освоения. Анализируются факторы, обусловившие сложную мозаичную структуру ландшафтов Тянь-Шаня, подробно освещена вертикальная поясность - от предгорных пустынь до вечных снегов и льдов.
Особое внимание уделено жемчужине Тянь-Шаня - озеру Иссык-Куль, его хозяйственным, рекреационным, природоохранным проблемам.
Для читателей, интересующихся природой горных стран.

Бухара 1900 – 1920 годов предстает перед нами в романе Джалола Икрами, одного из ведущих писателей Таджикистана.
Автор красочно рисует жизнь города, в котором всегда причудливо сочетались старина и современность, рассказывает о его обитателях, представителях различных социальных слоев – бедняках-ремесленниках, рабах, баях, эмире и его приближенных.
С жизнью города неразрывно связаны судьбы главных героев – старухи Дилором-каниз, рабыни бая, и ее внучки Фирузы, которая наследует лучшие качества своей бабки – ее неукротимый дух, гордость, стойкость, чистоту, чувство справедливости.
Герои показаны автором в живом действии – Дилором-каниз защищает слабых перед сильными, отстаивает пере баем достоинство и честь свою, Фирузы и других бедняков, а сама Фируза, уже взрослая женщина, вместе со своим мужем, водовозом Ассо, активно помогает революционерам, большевикам, подготавливающим восстание, свергнувшее в Бухаре власть эмира.