«Исповедь» – общее название 13 автобиографических сочинений:
блаженного Аврелия Августина, написанных около 397–398 года от Р.Х. по просьбе епископа итальянского города Нола святителя Павлина спустя десять лет после обращения Августина ко Христу, вскоре после возведения его в епископское достоинство.
«Исповедь» считается первым образцом автобиографии в европейской литературе. Она охватывает часть жизненного пути блаженного Августина (33 года из около 40 прожитых им к моменту написания), и содержит повествование о его духовном поиске.
Первый печатный перевод «Исповеди» на русский язык был выполнен в 1787 году иеромонахом Агапитом (Скворцовым).
Перевод проф. М. Е. Сергиенко был подготовлен в годы блокады Ленинграда, а опубликован впервые в 1975 году («Богословские труды», 1975, 15).
Известны также переводы Д. А. Подгурского (Киевская духовная академия, 1880). и Л. Харитонова, 2008.
Не говори с тоской: их нет!
Но с благодарностию: были.
Так начинается книга - воспоминание в письмах, о матушке,игумении Арсении (Серебряковой),настоятельнице Усть - Медведицкого монастыря области войска Донского.
Ксения Петербургская - святая. Поэтому по просьбе к ней и происходят чудеса.
Эту возможность помогать нам с вами она выстрадала долгой жизнью, где каждый день и каждая ночь были отказом от телесного покоя ради подвига.
Только не просите у Ксении близости с чужим мужем, мести врагу, увольнения противной сослуживицы Нет смысла обращаться к ней с придуманными проблемами и дурными планами. А просите вы у Ксении выздоровления себе и близким, родным и знакомым. Просите работы, чтобы накормить семью, законной супружеской любви, защиты от обидчика, справедливости и правды.
_
