Маленький немного нелепый человечек в развалившихся сапогах и замусоленной шинельке бодрым шагом идет по военным дорогам от одного смешного приключения к следующему, более смешному.
Не остается шансов не смеяться и в тоже вкрик — «сложить оружие и подумать».

Содержание: Ю. Щербаков. Предисловие, стр. 5-19 Поиски пути Предвыборное выступление цыгана Шаваню (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 20-23 Господин Глоац — борец за права народа (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 23-26 О парламентах (эссе, перевод Н. Шахуриной), стр. 26-30 Поэзия социальная (эссе, перевод О. Малевича), стр. 30-33 О католической печати (эссе, перевод С. Востоковой), стр. 34-36 Бунт арестанта Шейбы (рассказ, перевод А. Лешковой), стр. 36-46 Чернова (статья, перевод С. Востоковой), стр. 46-49 Катастрофа в шахте (рассказ, перевод Н. Роговой), стр. 49-52 Юбилей служанки Анны (рассказ, перевод А. Лешковой), стр. 52-54 Тайна исповеди (рассказ, перевод Е. Аникст), стр. 54-59 Как Юрайда сделался атеистом (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 59-63 Благотворительность (рассказ, перевод Ю. Гаврилова), стр. 63-65 Нравоучительный рассказ (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 66-68 Антигосударственный переворот в Хорватии (рассказ, перевод В. Суханова), стр. 69-73 Д-р Карел Крамарж (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 73-75 Удивительное происшествие с Франтишеком Махулкой, практикантом магистрата (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 75-82 Суп для бедных детей (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 82-84 Забастовка преступников (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 85-89 Финансовый кризис (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 89-91 Заседание верхней палаты (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 91-93 Мятеж в австрийском флоте (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 94-96 Дредноуты (микрорассказ, перевод Ю. Щербакова), стр. 97 Анонимное письмо (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 97-99 Добросовестный цензор Свобода (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 99-100 Забытый юбилей (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 101-102

Гашек Я.
Собрание сочинений в 4-х т Т1 Рассказы, фельетоны, памфлеты, 1901/1912 1985 И(Чеш) Г24 14270/7 Гашек Я.
Собрание сочинений в 4-х т Т2 Рассказы, фельетоны, памфлеты, 1913/1923 1985 И(Чеш) Г24 14277/7 Гашек Я.
Собрание сочинений в 4-х т Т3 Похождения бравого солдата Швейка Части I-II 1985 И(Чеш) Г24 15831/6 Гашек Я.
Собрание сочинений в 4-х т Т4 Похождения бравого солдата Швейка Части III-IV 1985 И(Чеш) Г24 15832/6 Ярослав Гашек - великий чешский писатель, сатирик и публицист.
Он сотрудничал практически со всеми чехословацкими периодическими изданиями как автор и как редактор.
Талантливый журналист, неравнодушный к бедствиям простых людей, он не оставлял без внимания ни одно значимое событие, происходившее в стране, и каждое из них находило отклик в его рассказах, фельетонах, остроумных памфлетах и юморесках.
Однако всемирную славу Гашеку принес его роман о приключениях бравого солдата Швейка во время Первой мировой войны.
Гашек написал его, во многом основываясь на собственном опыте и реальных историях, происходивших во время его службы в армии.

6 Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны Ч.
2.
3.
4.
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста.
Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман "Похождения бравого солдата Швейка", герой которого - отражение окружающего его мира.
Все произведения Гашека автобиографичны и являются источником мифов и фактов о жизни автора.