Некоторые двусложные прилагательные и отдельные односложные употребляются как в синтетических так и в аналитических формах для передачи различных стилистических нюансов и оттенков. Вообще же простые формы более характерны для разговорной речи, а сложные для письменной.
Нужно отметить, что за последние несколько десятилетий в английском языке произошли некоторые изменения и там, где раньше рассматривались лишь синтетические формы, появились аналитические, которые используются параллельно со старыми, простыми формами.
В отечественных грамматиках традиционно пишется что двусложные прилагательныеоканчивающиеся на –y, -er, -ow, -le, а также некоторые, имеющие ударение на втором слоге, образуют простые формы сравнения. Однако даже здесь все не так однозначно, язык то живой и постепенно изменяется. В тех случаях, когда вы не знаете какую форму употребить – выбирайте аналитическую, ошибка может быть стилистическая, а не грамматическая.
К прилагательным, значительно чаще образующим простые формы сравнения относятся:
simple простой
|
simpler
|
simplest
|
busy] занятой
|
busier
|
busiest
|
quiet] спокойный
|
quieter
|
quietest
|
happy счастливый
|
happier
|
happiest; most happy (реже)
|
narrow узкий
|
narrower; more narrow (реже)
|
narrowest
|
Некоторые прилагательные с одинаковой частотностью встречаются как в простых, так и в сложных формах сравнения, например:
clever умный, способный
|
cleverer; more clever
|
cleverest; most clever
|
stupid глупый, тупой
|
stupider; more stupid
|
stupidest; most stupid
|
sincere искренний
|
sincerer (реже); more sincere;
|
sincerest; most sincere
|
Чаще встречаются в сложных формах сравнения:
polite вежливый
|
politer (редко); more polite
|
politest (реже); most polite
|
remote удаленный
|
remoter (редко); more remote
|
remotest (реже); mostremote
|
|